AVVISO SULLA PRIVACY DI ROVIO PER I GIOCHI SU APPLE ARCADE

AVVISO SULLA PRIVACY DI ROVIO PER I GIOCHI SU APPLE ARCADE

Ultimo aggiornamento: 12 marzo 2021

La presente informativa illustra le modalità con cui Rovio Entertainment Limited (in seguito denominata \”noi\” nel presente documento) raccoglie, archivia, utilizza o altrimenti elabora i dati personali dell’utente finale dei giochi di Rovio disponibili sul servizio di Apple Arcade (\”tu\” nel presente documento) e i diritti di cui lo stesso dispone laddove elaboriamo i suoi dati personali.

Nella presente informativa, l’espressione ”Giochi” viene utilizzata quando si fa riferimento ai giochi disponibili sul servizio di Apple Arcade. L’espressione \”i tuoi dati\” viene utilizzata quando si fa riferimento a dati personali che ti riguardano in quanto persona identificata o identificabile.

È importante che tu legga la presente informativa prima di accedere o di utilizzare i Giochi, in modo tale da essere consapevole di come e perché possiamo utilizzare i dati che ti riguardano. Oltre alla presente informativa, ti invitiamo a leggere attentamente le nostre Condizioni di servizio, che disciplinano l’utilizzo dei nostri Giochi da parte tua.

1 Titolare del trattamento

Per “titolare del trattamento” si intende un soggetto che stabilisce le modalità e gli scopi di elaborazione dei dati personali. Per quanto concerne le attività descritte nella presente informativa saremo noi ad agire in qualità di titolare del trattamento dei dati. Il nome della nostra società è Rovio Entertainment Limited. Il nostro indirizzo è Keilaranta 7, FI-02150 Espoo, Finlandia.

2 Dati di contatto

Per questioni relative alla presente informativa puoi contattarci via e-mail, all’indirizzo privacy@rovio.com. In caso di domande o dubbi su come utilizziamo i tuoi dati, puoi contattare il nostro Responsabile della protezione dei dati (RPD) via e-mail all’indirizzo dpo@rovio.com.

3 Perché elaboriamo i tuoi dati e su quali basi?

Se contatti il nostro team dell’assistenza giocatori con una questione relativa ai Giochi, potremmo elaborare qualsiasi dato incluso nella richiesta di assistenza per la gestione di tale richiesta. Ciò considerato il nostro legittimo interesse, affinché tu possa godere della migliore esperienza utente possibile.

Considerato il nostro legittimo interesse a salvaguardare le nostre operazioni, potremmo anche elaborare i tuoi dati per:

• sottoporre a revisione contabile le nostre operazioni o i nostri processi (ad esempio, per verificare che funzionino come previsto e in base ai requisiti normativi o contrattuali) oppure
• stabilire, esercitare o difendere i nostri diritti legali nella misura consentita dalle leggi e dai regolamenti applicabili.

Infine, potremmo elaborare i tuoi dati se necessario per:

• ottemperare agli obblighi di legge che riteniamo applicabili a noi (compreso l’obbligo di fornire informazioni alle autorità competenti su debita richiesta) oppure
• tutelare gli interessi fondamentali tuoi o di un’altra persona.

Inoltre, potremmo trattare i tuoi dati per ulteriori scopi che siano compatibili con uno qualsiasi degli scopi sopra elencati.

Non utilizziamo i tuoi dati per prendere decisioni automatizzate che incidano in modo significativo su di te. Per “decisione automatizzata” intendiamo una decisione presa da un sistema informatico senza alcun intervento umano.

4 Quali dati elaboriamo?

Possiamo elaborare qualsiasi informazione inclusa nelle comunicazioni che invii al nostro team di assistenza, come il tuo indirizzo e-mail, il corpo del messaggio e qualsiasi allegato che scegli di includere.

Non raccogliamo altri dati che ti riguardano in relazione ai Giochi. Altri dati relativi alle tue modalità di svolgimento dei Giochi (ad esempio, il tuo account di gioco e i relativi progressi) potrebbero essere archiviati in locale sul tuo dispositivo oppure sui server di Apple, ma noi non abbiamo accesso a tali dati.

5 Da dove raccogliamo i tuoi dati?

Raccogliamo i tuoi dati direttamente da te quando ce li invii tramite i nostri canali di supporto o in altro modo. Non hai l’obbligo di fornirci tali dati, tuttavia potremmo non essere in grado di offrirti un supporto completo senza le informazioni necessarie a gestire la tua richiesta.

6 Con chi condividiamo i tuoi dati?

Potremmo condividere i tuoi dati con terze parti per raggiungere gli scopi descritti nella presente informativa. Questo può includere la condivisione dei dati con i seguenti tipi di destinatari:

• altre società del gruppo Rovio che, ad esempio, ci aiutano a gestire i Giochi;
• persone o società esterne al gruppo Rovio che ci forniscono servizi ed elaborano dati per nostro conto quando forniscono tali servizi (ad esempio, il nostro provider di piattaforme di supporto);
• acquirenti potenziali o effettivi (compresi i rispettivi agenti o consulenti) nel contesto di un’acquisizione, fusione o altra ristrutturazione aziendale pianificata o effettiva;
• tribunali competenti o altre autorità governative, laddove riteniamo la divulgazione necessaria ai sensi della legge o regolamento applicabile;
• qualsiasi persona o soggetto, laddove riteniamo la divulgazione sia necessaria per esercitare, stabilire o difendere i nostri diritti legali o per proteggere gli interessi fondamentali tuoi o di un’altra persona, oppure
• qualsiasi altra persona o soggetto con il tuo consenso.

In connessione con le attività di elaborazione descritte nella presente informativa, i tuoi dati possono essere trasferiti e/o trattati in Paesi al di fuori dell’Unione Europea (\”UE\”) e dello Spazio Economico Europeo (\”SEE\”). In tali Paesi potrebbero essere in vigore leggi sulla protezione dei dati che differiscono dalle leggi vigenti nel tuo Paese, e in questi casi forniremo garanzie adeguate per proteggere i tuoi dati personali. Tali salvaguardie possono includere il rispetto delle clausole contrattuali standard indicate dalla Commissione Europea per il trasferimento di dati personali. Possiamo fornirti i dettagli delle salvaguardie applicabili su richiesta.

7 Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati?

Conserveremo i tuoi dati per il tempo necessario a conseguire gli scopi per i quali sono stati raccolti, tra cui ottemperare a tutti requisiti legali.

Dopo il periodo di conservazione applicabile, elimineremo o anonimizzeremo i tuoi dati oppure, se non dovesse essere possibile né eliminarli né anonimizzarli (ad esempio, per via della loro conservazione su un server di backup), li isoleremo da ulteriori elaborazioni fino a quando la loro eliminazione o anonimizzazione sarà possibile. Potremmo continuare a utilizzare invece i tuoi dati non identificabili (ad esempio, i dati aggregati).

8 Come proteggiamo i tuoi dati?

Abbiamo adottato misure di sicurezza idonee a garantire un livello di sicurezza adeguato al grado di rischio connesso alle attività di trattamento descritte nella presente informativa. Tali misure sono destinate a proteggere i tuoi dati dalla distruzione, perdita o alterazione accidentale o illecita, come pure dalla divulgazione o dall’accesso non autorizzati. Le misure specifiche che adottiamo variano, ma tipicamente includono, ad esempio, la codifica dei dati in transito, controlli per limitare l’accesso a servizi o sistemi che contengono dati personali e il mantenimento di procedure per gestire eventuali episodi sospetti rischiosi per la sicurezza.

9 I tuoi diritti

Se elaboriamo i tuoi dati, tu hai il diritto di:

• accedere, correggere o richiedere l’eliminazione dei tuoi dati;
• chiederci di limitare l’elaborazione dei tuoi dati;
• opporti all’elaborazione dei tuoi dati nella misura in cui il loro trattamento da parte nostra sia basato sui nostri interessi legittimi o sugli interessi legittimi di una terza parte oppure
• ove tecnicamente possibile, richiedere una copia dei dati personali che ci hai fornito in un formato leggibile da una macchina.

Per esercitare i tuoi diritti, puoi anche contattarci via e-mail, all’indirizzo privacy@rovio.com. Per soddisfare le richieste inviate tramite e-mail, potrebbe essere necessario confermare la tua identità al fine di verificare il diritto a effettuare la richiesta, il che potrebbe comportare l’invio di ulteriori informazioni da parte tua.

Infine, hai sempre il diritto di presentare un reclamo all’autorità locale competente per la protezione dei dati in merito al trattamento dei tuoi dati da parte nostra. Per ulteriori informazioni, ti invitiamo a contattare l’autorità locale competente per la protezione dei tuoi dati, ad esempio l’Ufficio del Data Protection Ombudsman (Mediatore per la protezione dei dati) in Finlandia.

10 Limite di età

Non conosciamo l’età specifica dei singoli utenti dei nostri Giochi. Se hai meno di 13 anni, ti invitiamo a non fornirci i tuoi dati personali (inclusi nome, indirizzo, numero di telefono o indirizzo e-mail) e a non utilizzare i Giochi per rendere i tuoi dati personali disponibili ad altri.

Qualora scoprissimo di essere in possesso di dati personali relativi a un utente di età inferiore ai 13 anni, adotteremo le misure appropriate per garantire che tali dati siano trattati in base ai requisiti di legge e ai regolamenti applicabili oppure provvederemo a eliminare tempestivamente i suddetti dati dai nostri archivi. Se hai motivo di credere che conserviamo dati personali relativi a un utente di età inferiore ai 13 anni, ti invitiamo a contattarci.

11 Aggiornamenti

Di tanto in tanto potremmo aggiornare la presente informativa, ad esempio a causa di variazioni nelle nostre operazioni o negli obblighi legali che ci riguardano. Gli aggiornamenti saranno messi a tua disposizione nei Giochi.